Крал Густаф Густав пред испанските ни колеги

Ето пълен текст от интервюто, което Крал Густаф Густав даде за испанските ни колеги от El Pais:


Сиянието на Севера - един разговор с Негово Величество крал Густаф Густав Шведски

от дон Педро де Алмодовар, наш пратеник в Стокхолм

Дон де Алмодовар: Ваше Величество, благодаря за възможността този разговор да бъде проведен и достъпен за читателите на El Pais. Винаги, когато говорим за Северна сила, възниква смопена за наскоро подписаните договори между Италия, Великобритания и Швеция. Ваше Величество, съществува ли "Северна Антанта"?

Н.В. крал Густаф Густав Шведски: За съжаление за сега договорите са само два и в този смисъл и аз ще трябва да отрека съществуването на Северна Антанта. Все пак, нашите дипломати работят в тази насока и може скоро да има новости по темата.

Дон де Алмодовар: Говореше се и за възможен военен конфликт... война между Швеция и Италия или между Швеция и Великобритания, Ваше Величество? Кой избегна един възможен конфликт, кой бе спасител?

Н.В. крал Густаф Густав Шведски: Личното ми мнение е, че спасител се оказа патовата ситуация, но положителното е, че тя може да доведе до ползотворно сътрудничество. Разбира се, за това ще е нужен още един договор.

Дон де Алмодовар: Ваше Величество, усеща ли шведският народ опасност от надигащите се "развиващи се" сили, Индия, Персия, та и Китай са в близост до Вашите граници?

Н.В. крал Густаф Густав Шведски: Целият шведски, всички скандинавски и приятелски народи се чувстват заплашени от случващото се в Близкия Запад. Швеция е в традиционно добри отношения с Персия и Франция, и ако нашите приятели имат нужда от дипломатическата Ни помощ, ще я получат. А това е още една причина да се търси сътрудничество на Север и Изток.

Дон де Алмодовар: Споменахте скандинавските народи, датчани, норвежци... не се ли опасявате от възможна агресия над тях от страна на Италия или Великобритания? Явно мирът в региона Ви е твърде крехък, Ваше Величество.

Н.В. крал Густаф Густав Шведски: Разбира се, че не се опасявам от агресия над тези народи от страна на Нашите приятели и съюзници от Италия. Предвид Нашата обща история и бит, виждам Англия в приятелска светлина и също не очаквам проблеми, но за да бъде всичко сигурно, дипломатите и от двете страни имат да вършат още малко работа.

Дон де Алмодовар: Един традиционен въпрос, как виждате международните дела?

Н.В. крал Густаф Густав Шведски: Ние, шведите, сме свикнали да бъдем доброжелателни и дипломатични, и в този смисъл съм потресен от случващото се между Китай и Индия. Но, разбира се, развиващите се страни са място, от което се очакват и неприятни изненади, към които, обаче, трябва да се подходи внимателно и с добри намерения.

А от гледна точка на икономиката и науката, смятам, че следващите години ще бъдат ренесанс за морското дело, което разбира се ме радва изключително много.

Дон де Алмодовар: Последен въпрос, Ваше Величество, как гледате на нашия обичан монарх дон Алфонсо Испански?

Н.В. крал Густаф Густав Шведски: Дон Алфонсо е велик човек. За кратко време на престола, постигна много дипломатически успехи и съм сигурен, че ще продължи политиката си точно в този дух. Искам да му пожелая дълго и успешно управление и се надявам на все по-добро сътрудничество между великите ни нации.

Дон де Алмодовар: Благодаря покорно за разговора, Ваше Величество!

Н.В. крал Густаф Густав Шведски: За мен беше чест да бъда интервюиран от влиятелната Ви медия.

Долу (предоставено лично от Н.В. крал Густаф): Н.В. крал Густаф Густав Шведски.